Multi-talented Neeta Pedersen tells Jo Rothery how her extensive and inspirational travels eventually brought her to the home she loves in Lewes